XIV BIENAL DE ARTE Y EXPRESIONES VISUALES
DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD
1. PRESENTACIÓN
La Bienal nacional de arte y expresiones visuales de personas con discapacidad es una exposición, bianual organizada por la Asociación Amigos de los Limitados Físicos desde hace 30 años. En ésta se presentan las obras de creación artística y de expresiones visuales de personas en situación de discapacidad, de todo el país.
2. BASES TEÓRICAS
Para homologar los criterios de participación la Bienal define los siguientes conceptos:
¿Qué se entiende por creación artística?: Son todas aquellas propuestas que resultan de un proceso de creación, con clara intención artística, comunicativa y expresiva de los autores y que logran un alto nivel de desarrollo formal y conceptual, que las sitúa en los contextos del arte colombiano e internacional.
Que se entiende por expresiones visuales?: Son todas aquellas propuestas visuales que sean producto de una intención comunicativa y expresiva de los autores, y que logran un calificado nivel de elaboración de los lenguajes, técnicas y medios audiovisuales. Caben aquí múltiples técnicas y materiales diversos, como fotografía, video, tejidos, objetos artesanales, en vidrio, cerámica, madera, entre otros.
CONTENIDO
1. ¿Qué es la XIV Bienal de Arte y Expresiones Visuales de Personas con Discapacidad?
Es una exposición, bianual organizada por la Asociación Amigos de los Limitados Físicos desde hace 27 años, en la cual se presentarán las obras artísticas y de expresiones visuales de personas con discapacidad física, sensorial o intelectual, de todo el país, del 18 y el 28 de octubre de 2006, en la ciudad de Medellín.
Volver al contenido
2. ¿Cuál es el objetivo de La Bienal?
Estimular laintegración social y el desarrollo creativo de las personas en situación de discapacidad, proporcionándoles un espacio para la proyección local y nacionalde sus trabajos.
3. ¿Qué trabajos se pueden presentar en la Bienal?
La Bienal acepta trabajos en todos los materiales, todas las técnicas y lenguajes artísticos, puros o mixtos; entre otros, en las áreas de pintura: el óleo, la acuarela, los vinilos, los acrílicos, las témperas, las crayolas, etc.; en las áreas gráficas: las xilografías, linóleos, aguatintas, aguafuertes, litografías, etc.; en la escultura: el bronce, el hierro, la cerámica, la piedra, las aleaciones, las técnicas mixtas y las expresiones plásticas contemporáneas que recurren a la intervención de espacios, las instalaciones, los enviroments, los happenings y performances, las propuestas de body art, land art, eco-art, etc.; en el área de la fotografía y video, se aceptan trabajos que usen medios clásicos o materiales y medios experimentales.
Volver al contenido
4. ¿Cuándo y dónde se va a realizar?
La XIV Bienal Nacional de Arte y Expresiones Visuales de Personas con Discapacidad, se realizará en Medellín del 18 al 28 de octubre de 2006, en la Sala de Exposiciones Suramericana. La exposición podrá ser visitada de 8:00 a.m. a 12:00 m y de 2:00 p.m. a 6:00 p.m. .
5. ¿Quién convoca?
La Asociación de Amigos de los Limitados Físicos, Carrera 50C 59-87, Medellín, Antioquia. PBX: (4) 292 11 40. Fax: (4) 527 75 05.
Web: www.amigolimitado.org
E-mail: amigolimitado@epm.net.co
6. ¿Quiénes pueden participar?
Podrán participar todos los colombianos con discapacidad física, sensorial o mental y los extranjeros nacionalizados o con residencia permanente en el país, de manera individual o por grupos. La condición de la discapacidad deberá acreditarse, en caso de que así se requiera, mediante certificación médica o de una institución competente.
7. ¿Quiénes no pueden participar?
Las siguientes personas incurrirán en inhabilidades e incompatibilidades para participar en la convocatoria.
1. Las personas que tuvieren vínculos de parentesco hasta el segundo grado de consanguinidad o segundo de afinidad con los miembros del jurado.
2. Los miembros directivos de la Asociación, del Comité Académico y Honorífico de la Bienal.
Nota: No podrán participar en la convocatoria, obras de autores fallecidos.
Volver al contenido
8. ¿Qué categorías, modalidades y premios contempla la Bienal?
La Bienal contempla dos categorías: Adultos y Niños, y dos modalidades: Creación artística y expresiones visuales. Así:
ADULTOS: Comprende las personas que tienen edad cronológica o mental superior a 14 años, éstos podrán presentarse en las siguientes modalidades:
A.Creación artística:
Se otorgará un único premio de cinco millones de pesos ($5.000.000). El premio a obra artística no es divisible y se puede declarar desierto, si el jurado así lo considera pertinente.
B. Expresiones visuales:
Primer puesto:Un millón quinientos mil pesos($1.500.000)
Segundo puesto: Un millón de pesos($1.000.000)
Tercer puesto:Setecientos mil pesos ($700.000)
NIÑOS: Comprende las personas que tienen edad cronológica o mental inferior a 14 años, los cualesse presentarán solo en la modalidad de expresiones visuales. Se concederán premios en especie al primero segundo y tercer lugar.
Nota 1: Los jurados podrán otorgar hasta dos menciones en cada una de las modalidades, las cuales no generarán asignación de dinero.
Nota 2: Se otorgarán certificados de participación a todas las obras que sean seleccionadas para La Bienal.
Nota 3: Quien sea el ganador del primer premio en la modalidad Arte será el invitado de honor a la siguiente versión.
Nota 4: Amigos de los Limitados Físicos adquiere la propiedad de la obra que se premie en la modalidad de arte y de los premios de expresiones visuales tanto de adultos como de niños y los derechos a su uso y difusión. Las obras harán parte de la colección institucional. En todo caso, se dará crédito a los autores de la obra.
Nota 5: Los autores cuya obra resulte ganadora, y el premio se entregue en dinero, tendrán a su cargo el pago de todos los impuestos, tasas, tributos, derechos, tarifas o cargas derivadas de la entrega del premio.
Volver al contenido
9. ¿Qué características deben tener las obras para poder participar?
Todas las obras presentadas para participar en la XIV Bienal Nacional de Arte y Expresiones Visuales de Personas con Discapacidad deberán ser inéditas y no podrán tener compromisos editoriales, ni de venta, con ninguna persona o empresa.
Los participantes estarán en capacidad de demostrar la autoría de las obras, si fuere necesario, a la luz de las normas vigentes sobre propiedad intelectual.
No se aceptarán propuestas cuya realización requiera un espacio mayor de 4 metros cuadrados o que requieran intervenir el piso y las paredes del espacio físico de la sala de exposición. Para la exhibición se dispondrán paneles y estructuras que se sobrepongan al espacio.
Volver al contenido
10. ¿Con cuántas obras se puede participar?
Hasta con tres obras por autor.
11. ¿Dónde se pueden consultar las bases de la convocatoria?
Podrán ser consultadas en la página web de la Asociación www.amigolimitado.org, en la sede de la Asociación de Amigos de los Limitados Físicos, ubicada en la Carrera50C 59-87 en la ciudad de Medellín (Antioquia), en el PBX (4) 2921140, fax (4) 527 75 05, en las sedes regionales de La Bienal y en los plegables y avisos de prensa publicados en medios locales y nacionales.
12. ¿Qué requisitos y de qué manera se deben enviar las obras?
A. Para los trabajos en la modalidad de creación artística se deben presentar los siguientes documentos debidamente legajados, preferiblemente en hoja tamaño carta, en una carpeta marcada en la parte externa con el nombre y teléfono del(os) autores(es):
- Formato de inscripción debidamente diligenciado, el cual se puede obtener en las sedes regionales que se enuncian en el numeral siguiente o en la página web: www.amigolimitado.org
- Hoja de vida del autor, si es individual y de cada uno de los autores, si es colectiva, máximo dos hojas. Debe incluir: foto reciente, datos personales, formación académica, trayectoria artística (exposiciones individuales y colectivas), reconocimientos, menciones, premios, etc. (en caso de tenerlos).
- Fotocopia del documento de identidad.
- Fundamentación teórica de la(as) obra(as) propuestas, donde se sustenta su carácter creativo en relación con los procesos del arte nacional e internacional. Máximo dos páginas tamaño carta.
- Fotografías o diapositivas o vídeo de la(s) obra(s) que presentan a la bienal, con las instrucciones claras y precisas para su montaje y exhibición.
- Certificado de discapacidad emitido por una institución de salud o de rehabilitación.
- Los performances y obras que requieran de la presencia del artista serán presentadas a través de videos o secuencias fotográficas. En el caso de los Hapenings se debe presentar un registro documental de la trayectoria del autor en esta área.
Las obras se deben enviar en condiciones óptimas para ser expuestas, con los implementos necesarios para su montaje y exhibición, y debidamente enguacaladas, en sistemas de embalaje reutilizables que faciliten la devolución de las mismas.
B. Para los trabajos en la modalidad de expresiones visuales se deben presentar los siguientes documentos debidamente legajados, preferiblemente en hoja tamaño carta, en una carpeta marcada en la parte externa con el nombre y teléfono del autor o autores:
- Formato de inscripción debidamente diligenciado, el cual se puede obtener en las sedes regionales que se enuncian en el numeral siguiente o en la página web: www.amigolimitado.org
- Hoja de vida del autor o de los autores si es colectiva, máximo dos hojas por persona. Debe incluir: foto reciente, datos personales, formación académica, trayectoria artística (exposiciones individuales y colectivas) reconocimientos, menciones, premios, etc., en caso de tenerlos).
- Fotocopia del documento de identidad.
- Certificado de discapacidad emitido por una institución de salud o de rehabilitación.
- Instrucciones claras y precisas para su montaje y exhibición.
- Los performances y obras que requieran de la presencia del artista serán presentadas a través de videos o secuencias fotográficas.
Las obras se deben enviar en condiciones óptimas para ser expuestas, con los implementos necesarios para su montaje y exhibición, y debidamente enguacaladas en sistemas de embalaje reutilizables que faciliten la devolución de las mismas.
Volver al contenido
13. ¿Dónde y hasta cuándo se recibirán las obras?
Las obras se recibirán en las sedes regionales desde el 18 hasta el 21 de septiembre de 2006. En el horario de 9:00 a.m. a 4:00 p.m.
Sedes regionales
1. Zona Centro oriental (LlanosCundinamarca)
Ciudad sede: Bogotá
Entidad receptora: ASCOPAR. Carrera 16 A80-25. Teléfono:
(1)2361016
Entidad de apoyo: GLARP IIPD (Grupo Latinoamericano para la Participación, la Integración y la Inclusión de las Personas con Discapacidad). Carrera 68 D21-37. Teléfono (1)6082255
2. Zona Costa Caribe
Ciudad sede: Cartagena
Entidad receptora: Centro Aluna. Diagonal 2647-49Barrio Chile. Teléfono: (5) 674 64 44. Fax: (5)6742470
3. Zona Occidente
Ciudad sede: Cali
Entidad receptora: Corporación Regional de Rehabilitación del Valle. Calle 3036-05. Teléfono (2)3342947. Fax (2) 2342791
4. Zona Sur
Ciudad sede: Popayán
Entidad receptora: FEDAR. Carrera 8 A2-03, centro. Teléfonos:
(2)8240065 - (2)8243772
5. Zona Centro-occidental (Antioquia Chocó):
Ciudad sede: Medellín
Entidad receptora: Asociación Amigos de los Limitados Físicos.
Carrera 50C59-87. Telefax: 292 11 40.
Las obras se recibirán hasta el día 21 de septiembre de 2006, a las 5:0 p.m.Cerrada la convocatoria, sólo se recibirán las obras que acreditaren ajustarse a la fecha, según el matasellos del correo. Las instituciones mencionadas expedirán al concursante un recibo por las obras y documentos entregados.
Volver al contenido
14. ¿Cómo se seleccionarán las obras?
Del 22 de septiembre al 6 de octubre de 2006, el jurado de selección escogerá en cada una de las regiones las obras que participarán en La Bienal. El jurado dejará un acta de las obras seleccionadas en cada región, de manera que los participantes cuyas obras fueren excluidas de la convocatoria procedan a reclamarlas.
15. ¿Cuál es el calendario de la Bienal?
ACTIVIDAD |
FECHA |
OBSERVACIONES |
Convocatoria |
Junio 30a septiembre 15 de 2006 |
|
Recepción de obras en las sedes regionales |
Septiembre 18 a 21 de 2006 |
Los horarios de recepción deben consultarse en cada sede. |
Visita de jurados de selección a las regiones |
Septiembre 22 a octubre 6 de 2006 |
Los participantes deben estar atentos a la fecha en que se fijará el acta de selección en cada región |
Devolución de obras no seleccionadas |
Desde el 12 hasta el 20 de octubre de 2006 |
Los participantes no seleccionados deben reclamar sus obras en las sedes regionales. Pasado el 20 de octubre ni la Bienal ni las sedes regionales asumirán ninguna responsabilidad sobre las obras. |
Inauguración y entrega de premios |
Octubre 18 de 2006 |
En la Ciudad de Medellín |
Exposición |
Octubre 18 a 28 de 2006 |
En la Sala de exposiciones de Suramericana en Medellín |
Devolución de las obras expuestas |
Noviembre 15 al 30 de 2006 |
Las obras se entregarán en las sedes regionales. Después de esta fecha la organización no asume responsabilidades. |
|
Volver al contenido
16. ¿Cómo estará formado el jurado?
La Bienal contará con jurados de selección, en las regiones, y jurados de premiación éstos últimos evaluarán las obras en la ciudad de Medellín. Los integrantes del jurado de selección y del jurado de premiación serán designados por el Comité Académico de La Bienal, quien elegirá expertos y profesionales con amplia trayectoria académica y reconocida vinculación a la vida cultural regional o nacional.
17. ¿Cómo se enviarán y devolverán las obras?
Los interesados en participar en La Bienal asumirán los costos de transporte requeridos para enviar las obras o proyectos a las sedes regionales. Igualmente, asumirán los costos de transporte requeridos para retirar las obras de las sedes regionales, sean o no seleccionadas para la exposición, dentro los plazos establecidos en el calendario de La Bienal.
La Organización proporcionará transporte para las obras seleccionadas que participarán en La Bienal, desde las sedes regionales hasta la ciudad deMedellín y viceversa, cuando culmine la exhibición, por volúmenes de hasta 10 kilos ó 90 centímetros cúbicos por obra.
Volver al contenido
18. ¿Qué responsabilidad y seguros se asumirán con las obras?
La organización de La Bienal solo se hace responsable de las obras que sean seleccionadas y su responsabilidad sobre éstas se extenderá desde el día en que se inicie la exposición hasta que ésta culmine. Ni la organización de La Bienal ni las instituciones receptoras asumirán responsabilidad alguna por las obras no seleccionadas.
La organización contratará una póliza colectiva para asegurar las obras que hayan sido seleccionadas, la cual cubre daños o pérdida durante la exposición. El seguro tiene como valor máximo de reposición doscientos mil pesos ($200.000). Dicho seguro no cubre asonada, terrorismo o ataques militares.
19. ¿Qué compromiso adquiere el autor con la participación en la Bienal?
La participación en esta Bienal implicará la aceptación de las bases contenidas en esta convocatoria y la autorización del autor a la Asociación de Amigos de los Limitados Físicos para el uso de la imagen de su obra en las publicaciones institucionales hasta por 10 años, contados a partir de la fecha en la cual sea seleccionada la obra
Volver al contenido |
